![Sezon 1](https://image.tmdb.org/t/p/w300_and_h450_bestv2//3EAtpRKslBSiw9sDt32CmLFjprA.jpg)
Sezon 1 (2021)
Episodes: 10
Star Cast: Miguel Nunes , Victoria Guerra , Joana Ribeiro , Gonçalo Waddington ,
Episodes List
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/h4pkwt2v5PaDNBHw5RJYn4ZFISu.jpg)
Ep.1 Zafere!
Air Date: 2021-11-05
1968 yılında João, Soğuk Savaş'ın devam ettiği Glória do Ribatejo'daki RARET radyosunda yeni işine başlar. Ancak aslında daha büyük bir görevi vardır.
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/bshnmgeG31QjG07ScLU6sEU5wY8.jpg)
Ep.2 İtiraf Bizi Her Türlü Suçluluk Duygusundan Kurtarır
Air Date: 2021-11-05
Tehlike giderek yaklaşır. James kayıp makarayı çalan kişiyi bulmak için uğraşır. Ursula, savaşa dair korkunç anıları aklından çıkaramayan João için kendini riske atar.
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/ivoepzGBJrjzUV4fuxOcqkJWmnH.jpg)
Ep.3 Ulus Bizim İçin Tartışma Konusu Değil
Air Date: 2021-11-05
Görev kısa sürede çok karmaşık hâle gelir. João önce Gonçalo'yu gizlice dinler, ardından onunla yüzleşir. Alexandre piyano çalarken düşüncelerini ve şüphelerini açıklar.
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/ibiiKjGblIYrFfymtkrNe4dL9H9.jpg)
Ep.4 Ölüm Nedeni
Air Date: 2021-11-05
James otopsinin ardından doktora baskı yapar. Anne'in davetinde yiyecek ve içeceklerin yanı sıra istihbarat servisi de yapılır. Carolina bir hayalini gerçekleştirir.
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/u8h9Spsqhpr4UKHKYV8j7vLAzxB.jpg)
Ep.5 Ay'a Aşağıdan Bakmak
Air Date: 2021-11-05
James, João'dan taraf değiştiren bir Sovyet bilim insanına eşlik etmesini ister. Carolina iş bulur ve Mia ile ilgili gizem devam eder.
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/wVHz1JBB3TNMWNQqpzuI2vw0Pxa.jpg)
Ep.6 Talihsizlik
Air Date: 2021-11-05
Savaş tüm cephelerde kızışırken James, João'yu sorgular, Fernando ateş altında kalır ve Henrique önemli bir konum elde eder. CIA köstebek avına çıkar.
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/ywewUPmIEEaOxdJ8FJdmkK99Jtf.jpg)
Ep.7 Kaçak
Air Date: 2021-11-05
Zor bir gecenin ardından daha da zor bir sabah gelir. İfşa edilmesine ramak kalan çaresiz João, Carolina'dan yardım ister. Bill, doktorla ilgili gerçeği öğrenir.
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/7eBKrbvYPCJHx4PHhBIbudy7T5Y.jpg)
Ep.8 Kamusal Erdemler
Air Date: 2021-11-05
Mercek altına alınan João, hastanede hızlı düşünmelidir. Anne şüphelerini dile getirir. Alexandre doktoru sorgular. Psikiyatrist görüşmesinde bir sır ortaya çıkar.
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/ak25XPmsVZremafynNuJ75dixl3.jpg)
Ep.9 Köstebek
Air Date: 2021-11-05
Sofia yangın yerine geri döner. Parker, RARET radyosunda varlığını hissettirir. João bir cinayeti çözmeye çalışırken çatışma patlak verir.
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/a7uhQoDm0uuHAWmwOA7gGk48CGE.jpg)
Ep.10 Yeni İnsan
Air Date: 2021-11-05
João hem geçmişini hatırlar, hem de geleceğini düşünür. Anne kötü bir haber alır. Gonçalo turnayı gözünden vurur. Tüm yollar aynı inanılmaz sonuca çıkar.