Episodes: 26
Star Cast: François Vincentelli , Yann Pichon , Emmanuel Gradi , Cyril Aubin ,
François Vincentelli
D'Jok/Rocket
Yann Pichon
Micro-Ice/Sinedd
Emmanuel Gradi
Thran/Norata/Corso/Nork/le père de Tia
Cyril Aubin
Ahito/Artie/Mark/diverses robots
Tony Joudrier
Aarch
Bernard Jung
Warren/Luur/un supporter Wamba
Antoine Tomé
Artégor Nexus/Bennett/Duc Maddox/Harris
Brim Balarius/le père de Mei
Isabelle Noérie
Callie / Yuki