Sezon 1 (2015)
1. Sezonda, bir olay yeri temizlikçisinin özel hayatı ve iş hayatı, sabıkalı ağabeyinin ortaya çıkmasıyla tepetaklak olur.
Episodes: 10
Star Cast: Denis Ménochet , Marc-André Grondin , Miranda Raison , Brendan Coyle ,
Episodes List
Ep.1 1. Bölüm
Air Date: 2015-03-16
Uzun zamandır görmediği ağabeyi Martin’in geri gelmesiyle, olay yeri temizleme şirketi sahibi Jean, çeteler ve sırlarla dolu karanlık bir dünyaya sürüklenir.
Ep.2 2. Bölüm
Air Date: 2015-03-16
Martin, evde gerginlik yaratmaya devam eder. Bu arada hem o hem de Jean, çete lideri Nelson Clay’in suç bataklığına daha çok saplanırlar.
Ep.3 3. Bölüm
Air Date: 2015-03-23
Nelson’dan ilk temizlik işini duyan Jean şok geçirir ve Julie ile önemli bir buluşmayı kaçırır. Martin, Londra’dan kaçmak için plan yapar.
Ep.4 4. Bölüm
Air Date: 2015-03-23
Nelson, bir politikacının yaşadığı uyuşturucu faciasından sonra, temizlik için Jean’i arar. Julie kendi işini açar. Jean, Victor’la ilgili korkunç bir sır keşfeder.
Ep.5 5. Bölüm
Air Date: 2015-03-30
Jean, Nelson’a karşı çıkarak bir temizlik işini reddeder. Martin onu korumaya çalışırken ikisinin de başını daha çok belaya sokar.
Ep.6 6. Bölüm
Air Date: 2015-03-30
Jean kıdemli bir polis memurunda dayanışma potansiyeli görürken, geçmişi Martin’in peşini bırakmaz. Julie’ye beklenmedik bir iş gelir.
Ep.7 7. Bölüm
Air Date: 2015-04-06
Nelson’la ortaklığını bitirmeyi uman Jean, müfettiş Squire’a her şeyi anlatır. Julie, Jean’la ilgili sırları daha da deşmeye başlar. Martin sakıncalı bir ilişkiye başlar.
Ep.8 8. Bölüm
Air Date: 2015-04-06
Maureen’in yaşadığı trajedi üzerine Jean, becerilerini kullanarak yardım etmek ister. Victor, Martin’in sırrını öğrenir. Maddy internette tehlikeli bir arkadaşlık kurar.
Ep.9 9. Bölüm
Air Date: 2015-04-13
Jean normale dönmek ister ama Julie’nin başka planları vardır. Maddy’nin internetteki arkadaşlığı büyük bela olur. Martin, Victor’un ölmesi gerektiğine karar verir.
Ep.10 10. Bölüm
Air Date: 2015-04-13
Jean ve Martin, Nelson’ın Victor’u öldürmesi umuduyla bir tuzak kurarlar. Julie Londra’dan gitmeye hazırlanırken Martin geçmişle ilgili bir sırrı ortaya döker.
