Sezon 1 (2014)

Episodes: 10

Star Cast: Martin Matte , Julie Le Breton , Émilie Bierre , Charles William Ross ,

Episodes List

Ep.1 1. Bölüm

Air Date: 2014-01-22

Keyif veren gergin anların yaşandığı tuhaf bir aile komedisi. Martin ve Julie arkadaşlarının tavsiyesi üzerine çift terapisine gitmeyi kabul eder. Görmezden geldikleri birçok şey artık görünür olacaktır.

Ep.2 2. Bölüm

Air Date: 2014-01-29

Martin ekmek kızartma makinesini tamir ettirmek ister. Ama bu o kadar kolay olmayacaktır.

Ep.3 3. Bölüm

Air Date: 2014-02-05

Bir öğrenci Martin'le şöhretin etkileri üzerine konuşmak ister.

Ep.4 4. Bölüm

Air Date: 2014-02-12

Martin sevgilisinin çok para harcadığını fark edince bu durumu kontrol altına almaya çalışır.

Ep.5 5. Bölüm

Air Date: 2014-02-19

Martin uzun zamandır görmediği eski bir sevgilisiyle karşılaşır.

Ep.6 6. Bölüm

Air Date: 2014-02-26

Martin alay etmeye yeltenirken zorbalığa uğrayan kendisi oluyor.

Ep.7 7. Bölüm

Air Date: 2014-03-05

Martin ve Julie, çocuklarıyla uğraşmakta zorlanan başka bir aile görünce rahatlar.

Ep.8 8. Bölüm

Air Date: 2014-03-12

Julie'nin yaşlı amcası Marcel, günü Matte'nin evinde geçirir.

Ep.9 9. Bölüm

Air Date: 2014-03-19

Martin gün geçtikçe hayattan sıkılmaya başlar. Arkadaşlarının ve hatta annesinin bile ondan daha çok eğlendiğini fark eder. Bir şeyleri değiştirmek ne kadar ileri gidecektir?