Sezon 1 (2018)
Genç bir kadının cinayeti, on yıl önce yaşanmış ama çözülememiş bir vakaya benzer. Yeni polis şefi, Baykuş Dağları'ndaki bir kasabaya giderek eski defterleri açmalıdır.
Episodes: 8
Star Cast: Helena Englert , Piotr Trojan , Andrzej Konopka , Helena Sujecka ,
Episodes List
Ep.1 1. Bölüm
Air Date: 2018-10-10
Küçük bir dağ köyündeki sert karakterli yeni polis şefi Trela, bir polis memurunun arkadaşının ortadan kaybolmasıyla göreve gelir gelmez ilk sınavını verir.
Ep.2 2. Bölüm
Air Date: 2018-10-17
Dehşet verici bir keşif, çözülmemiş benzer bir cinayetin anımsanmasına yol açar. Trela, Błażej'i sorgu için karakola getirir. Ada şoke edici bir gerçeği öğrenir.
Ep.3 3. Bölüm
Air Date: 2018-10-24
Trela'nın yolu, eski polis şefiyle kesişir. Korkunç bir keşif, hasıraltı edilir. Ada, Patrycja'nın ölümüyle ilgili olarak Targosz'u sorgular.
Ep.4 4. Bölüm
Air Date: 2018-10-31
Trela ve Ada elde ettikleri yeni bilgilerin ışığında, on yıl önce işlenen Laura cinayetini yeniden inceler. Jonasz, Bayan Bławatska'nın belgelerine göz gezdirir.
Ep.5 5. Bölüm
Air Date: 2018-11-07
Kasia'nın parayı babasından saklama görevi sekteye uğrar. Trela ve Ada, izini buldukları Robert ile konuşur. Nina, Agata ile bir sır paylaşır.
Ep.6 6. Bölüm
Air Date: 2018-11-14
Köyde yeni bir cinayet kurbanı bulunur. Agata, kurnazca bir tuzak hazırlar. Błażej bir başarısızlık yaşar. Radek zengin bir alıcı bulur.
Ep.7 7. Bölüm
Air Date: 2018-11-21
Cevap arayışını sonlandırmayı reddeden Trela'nın yerine yeni bir araştırmacı atanır. Radek avukat tutar. Targosz ve Paszke baskıyı hisseder.
Ep.8 8. Bölüm
Air Date: 2018-11-28
Köyün karanlık ve acı dolu geçmişi, sonunda açıklığa kavuşur. Köyde yaşayanlar ise ortak geçmişlerini kabullenmekte zorlanır.
